Der Begriff "Schweinegrippe", der für die momentan in Mexiko grassierende Influenza vom Typ H1N1 verwendet wird, ist irreführend. Darauf weist die Bundestierärztekammer (BTK) hin. Nach aktuellen Erkenntnissen handele es sich um ein neues menschliches Influenzavirus vom Subtyp H1N1, dass nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation (WHO) und des Internationalen Tierseuchenamtes (OIE) Erbinformationen von Influenzaviren des Subtyps
H1N1 von Vögeln, Schweinen und Menschen enthält. Derzeit gibt es keine Hinweise darauf, dass das Virus in Schweinebeständen in Mexiko oder den USA vorkommt. Aus diesen Gründen und weil das Virus von Mensch zu Mensch übertragbar ist, handelt es sich bei dem neuen Virus um ein menschliches Influenza-A-Virus. Zudem bestehe für die Schweinebestände in Deutschland derzeit keine Gefahr durch das Virus, da es weltweit noch nicht bei Schweinen nachgewiesen wurde.